Văn bản trích xuất theo trang
Trang 468
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
KINH CHÂU-NA703
Tôn giả A-nan hỏi5:
“Hiền giả Châu-na, từ đâu đến đây? An cư mùa mưa ở đâu?”
Sa-di Châu-na đáp:
“Bạch Tôn giả A-nan, con từ Ba-hòa đến, và an cư mùa mưa ở Ba- hòa.
Bạch Tôn giả A-nan, tại xứ Ba-hòa có một Ni-kiền tên là Thân Tử6. Nơi
đây, vị ấy qua đời. Sau khi qua đời không bao lâu, các đệ tử Ni-kiền
Thân Tử chia rẽ và phá hoại nhau, nói những lời chia rẽ và phá hoại nhau.
Họ tranh đấu, kiện tụng, cột trói nhau, thù nghịch nhau, tranh luận với
nhau rằng, ‘Ta biết pháp này, ngươi không biết. Ngươi biết pháp sao
bằng chỗ ta biết? Ta nói tề chỉnh, còn ngươi không tề chỉnh. Ta nói phù
hợp, còn ngươi không phù hợp. Điều đáng nói trước, ngươi nói sau; điều
đáng nói sau ngươi lại nói trước. Ta hơn, còn ngươi không bằng. Ta hỏi
việc ngươi, ngươi không thể trả lời được. Ta đã chế phục ngươi, ngươi
còn hỏi nữa. Nếu ngươi động thủ, ta sẽ cột trói ngươi lại.’ Họ kiêu mạn
và thách đố lẫn nhau. Ai cũng chỉ mong mình nói hơn, mà không có
người nào để khiển trách. Nếu có những người bạch y tại gia, đệ tử của
Ni-kiền Thân Tử, thấy vậy, họ đều chán nản và lãng xa các đệ tử của Ni-
kiền Thân Tử này. Vì sao vậy? Bởi vì những điều họ nói ấy đều là ác
pháp luật, không phải là pháp xuất yếu, không dẫn đến chánh giác, cũng
không phải là lời dạy của đấng Thiện Thệ. Nó là sự băng hoại, không thể
đứng vững, không nơi nương tựa và cậy nhờ. Bởi vì bậc thầy mà họ tôn
sùng không phải là Như Lai, Vô Sở Trước, Đẳng Chánh Giác.”
Tôn giả A-nan nghe xong, nói rằng:
“Hiền giả Châu-na, nhân dịp này, chúng ta có thể đến yết kiến Đức Phật,
đem sự việc này trình bày lên Thế Tôn. Này Hiền giả Châu-na, bây giờ
chúng ta cùng đi đến Đức Phật, đem tất cả sự việc này trình lên cho Đức
Thế Tôn. Thảng hoặc, chúng ta có thể nhân đó mà được nghe pháp khác
nữa từ Đức Thế Tôn.”
Rồi Tôn giả A-nan và Sa-di Châu-na cùng nhau đến chỗ Đức Phật, chắp
tay cúi đầu đảnh lễ sát chân Ngài, Tôn giả A-nan đứng qua một bên và
Sa-di Châu-na ngồi xuống một bên. Tôn giả A-nan bạch với Đức Thế
5 Ngài A-nan là Bổn sư của Châu-na.
6 Ni-kiền Thân Tử 尼犍親子. Pāli: Nigaṇṭha Nāṭaputta.