Văn bản trích xuất theo trang
Trang 669
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
kinh BỆ-HA-ÑỀ 910
kheo-ni, các vị tiệm học, xá-la, xá-la-ma-ni-ly11. Còn A-nan đem tì-ha-đề
này làm thành ba y để vương gia Câu-tát-la được tăng ích phước lành.”
Tôn giả A-nan im lặng nhận lời. Khi biết A-nan nhận rồi, Ba-tư-nặc vua
nước Câu-tát-la sau khi theo pháp bố thí chiếc y tì-ha-đề cho Tôn giả A-
nan rồi, liền từ chỗ đứng dậy nhiễu quanh ba vòng rồi lui về. Sau khi vua
đi không bao lâu, Tôn giả A-nan bèn đem chiếc y tì-ha-đề đến trước Phật,
cúi đầu đảnh lễ dưới chân, rồi lui đứng một bên mà thưa rằng:
“Bạch Thế Tôn, hôm nay Ba-tư-nặc vua nước Câu-tát-la vì pháp mà bố
thí chiếc y tì-ha-đề này, vậy con xin Thế Tôn đặt chân lên trên chiếc y
này để vương gia nước Câu-tát-la được tăng ích phước lành.”
Khi ấy Đức Thế Tôn bèn dẫm hai chân lên y tì-ha-đề rồi bảo:
“A-nan, ông đã bàn luận những gì cùng Ba-tư-nặc vua nước Câu-tát-la
hãy kể lại cho Ta nghe.”
Khi ấy Tôn giả A-nan bèn kể lại hết những điều đã luận bàn cùng vua
nước Câu-tát-la cho Thế Tôn nghe rồi chắp tay thưa:
“Con nói như vậy không xuyên tạc Thế Tôn chăng? Con nói đúng sự thật,
nói đúng như pháp, nói đúng pháp như pháp, đối với pháp như pháp
không có điều gì sai lầm chăng?”
Đức Thế Tôn bảo:
“Ông nói như vậy là không xuyên tạc Ta, là nói sự thật, là nói đúng pháp,
nói đúng như pháp, đối với pháp như pháp, không có điều gì sai lầm. Này
A-nan, nếu Ba-tư-nặc vua nước Câu-tát-la hỏi Ta bằng nghĩa này, với câu
này, với văn này, Ta cũng trả lời bằng nghĩa này, với câu này, với văn
này mà trả lời cho nhà vua.”
“A-nan, nghĩa ấy đúng như lời ông đã nói, ông nên theo đúng như vậy
mà thọ trì. Vì sao vậy? Vì nói như vậy chính là nghĩa như vậy.”
Phật thuyết như vậy. Tôn giả A-nan và các Tỳ-kheo sau khi nghe Phật
thuyết, hoan hỷ phụng hành.
11 Tiệm học, xá-la, xá-la-ma-ni-ly 漸學, 舍羅, 舍羅摩尼離, có lẽ phổ thông nói
là Thức-xoa-ma-na, Sa-di và Sa-di-ni. M 88: sabrahmacārīhi saṃbhajissati, được
phân chia cho các vị đồng phạm hạnh.