Bản đọc trực tuyến

Thư viện Kinh Trung A Hàm III

Kinh Trung A Hàm III

Tuệ Sỹ dịch và chú · 715 trang

Văn bản trích xuất theo trang

Trang 619

Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.

kinh TỲ-KHEO-NI PHÁP LẠC 860 Ưu-bà-di Tì-xá-khư khen xong hoan hỷ phụng hành. Lại hỏi: Bạch Thánh ni, Thánh đạo tám chi thâu nhiếp ba tụ hay ba tụ thâu nhiếp Thánh đạo tám chi?” Tỳ-kheo-ni Pháp Lạc đáp: “Không phải Thánh đạo tám chi thâu nhiếp ba tụ, nhưng ba tụ thâu nhiếp Thánh đạo tám chi. Chánh ngữ, chánh nghiệp, chánh mạng, ba chi Thánh đạo này được nhiếp về Thánh giới tụ. Chánh niệm, chánh định, hai chi này được thâu nhiếp vào Thánh định tụ. Chánh kiến, chánh tư duy, chánh tinh tấn, ba chi này được thâu nhiếp vào Thánh tuệ tụ. Đó là nói rằng không phải Thánh đạo tám chi ba tụ, nhưng ba tụ nhiếp Thánh đạo tám chi.” Ưu-bà-di Tì-xá-khư nghe xong khen rằng: “Hay thay! Hay thay! Bạch Thánh ni.” Ưu-bà-di Tì-xá-khư khen xong, hoan hỷ phụng hành. Lại thưa: “Bạch Thánh ni, diệt là hữu đối chăng?” Tỳ-kheo-ni Pháp Lạc đáp: “Diệt là vô đối.” Ưu-bà-di Tì-xá-khư nghe xong khen: “Hay thay! Hay thay! Bạch Thánh ni.” Ưu-bà-di Tì-xá-khư khen xong hoan hỷ phụng hành, lại hỏi rằng: “Bạch Thánh ni, Sơ thiền có bao nhiêu chi?” Tỳ-kheo-ni Pháp Lạc đáp: “Sơ thiền có năm chi là tầm, tứ, hỷ, lạc và nhất tâm11. Đó là năm chi của Sơ thiền.” Ưu-bà-di Tì-xá-khư nghe xong khen rằng: “Hay thay! Hay thay! Bạch Thánh ni.” Ưu-bà-di Tì-xá-khư khen xong hoan hỷ phụng hành. Lại thưa: “Bạch Thánh ni, sao gọi là đoạn, sao gọi là tưởng, sao gọi là định lực, sao 11 Giác, quán, hỷ, lạc, nhất tâm. Pāli: vitakka, vicāra, pīti, sukha, cittekaggatā.