Văn bản trích xuất theo trang
Trang 578
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
205. KINH NGŨ HẠ PHẦN KẾT
Tôi nghe như vầy:
Một thời Phật trú tại nước Xá-vệ, trong rừng Thắng Lâm, vườn Cấp Cô
Độc.
Bấy giờ Thế Tôn nói với các Tỳ-kheo rằng:
“Ta đã từng nói năm hạ phần kết1, các ngươi có thọ trì chăng?”
Các Tỳ-kheo im lặng không trả lời. Thế Tôn lại hỏi đến lần thứ ba:
“Ta đã từng nói năm hạ phần kết, các ngươi có thọ trì chăng?”
Các Tỳ-kheo im lặng không trả lời đến lần thứ ba. Lúc bấy giờ Tôn giả
Man Đồng tử2, từ chỗ ngồi đứng dậy, chắp tay hướng về Phật bạch rằng:
“Thế Tôn đã từng nói năm hạ phần kết. Con có thọ trì.”
Thế Tôn hỏi:
“Này Man Đồng tử, Ta đã từng nói năm hạ phần kết, ngươi có thọ trì
chăng?”
Tôn giả Man Đồng tử đáp:
“Thế Tôn nói dục là hạ phần kết thứ nhất, con thọ trì như vậy. Nhuế, thân
kiến, giới thủ và nghi, Thế Tôn nói nghi là hạ phần kết thứ năm, con thọ
trì như vậy.”
Thế Tôn quở rằng:
“Man Đồng tử, ngươi sao lại thọ trì rằng Ta nói năm hạ phần kết như vậy?
Man Đồng tử, ngươi nghe từ miệng ai mà thọ trì rằng Ta nói năm hạ
phần kết như vậy?”
“Này Man Đồng tử, há không phải số đông các người Dị học cật vấn chỉ
trích ngươi với thí dụ về trẻ nít sơ sanh này chăng? Này Man Đồng tử,
con nít mới sanh mềm yếu, nằm ngủ, trong ý còn không có ý tưởng về
dục tưởng, há lại có quấn chặt nơi dục chăng? Nhưng kết sử nằm trong
1 Ngũ hạ phần kết 五下分 結, năm loại kết sử đưa đến sự tái sanh ở dục giới.Cf.
Tập dị (tr. 419c7): ngũ thuận hạ phần kết 五順下分結. Pāli: pañcorambhāgiyāni
saṃyojanāni. M 64 (i. 432).
2 Man Đồng tử 鬘童子. Pāli: Māluṅkyāputta.