Văn bản trích xuất theo trang
Trang 825
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
824
TUỆ SỸ
giờ các tiểu quốc vương thấy đại vương đến, lấy bát
vàng đựng đầy thóc bạc; bát bạc đựng đầy thóc vàng;
đi đến chỗ đại vương, cúi đầu bạch rằng: ‘Lành thay,
Đại vương! Nay, ở phương Đông này, đất đai phong
phú, vui tươi, có nhiều trân bảo, nhân dân đông đúc,
tâm chí nhân ái, hòa thuận, từ hiếu, trung thuận. Cúi
nguyện Thánh vương hãy ở đây mà trị chính. Chúng
tôi sẽ gần gũi hầu hạ, cung cấp những thứ cần dùng.’
Khi ấy, Chuyển luân vương nói với các tiểu vương:
‘Thôi, thôi! Này Chư Hiền, các người như vậy là đã
cúng dường ta rồi. Nhưng hãy theo đúng pháp mà cai
trị giáo hóa, chớ để thiên lệch; không để quốc nội có
hành vi phi pháp. Tự mình không sát sinh; khuyên
bảo người khác không sát sinh, trộm cướp, tà dâm, hai
lưỡi, ác khẩu, nói dối, ỷ ngữ, tham lam, tật đố, tà kiến.
Đó gọi là sự cai trị của ta vậy.’
“Các Tiểu vương sau khi nghe lời dạy, liền đi theo
đại vương, tuần hành các nước. Cho đến tận cùng bờ
biển phía Đông.
“Sao đó, lần lượt đi về phương Nam, phương Tây,
phương Bắc. Bất cứ chỗ nào mà bánh xe lăn đến, các
quốc vương ở đó đều dâng hiến quốc thổ; cũng như
các tiểu vương ở phương Đông vậy.
“Tất cả đất đai có trong Diêm-phù-đề này, màu mỡ,
phong phú, sản xuất nhiều trân bảo, những nơi có rừng,
có nước trong sạch, bánh xe [120a] đều lăn khắp; ấn
định biên giới, vẽ bản đồ, 6 Đông Tây mười hai do-
Hải biểu 海 表; Pl.: sāgara-pariyanta.
6 Phong họa đồ độ 封畫圖 度; T 24 (tr. 318a): qui độ vi giới phận 規
度為界分.