Văn bản trích xuất theo trang
Trang 54
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
53
TRƯỜNG A HÀM – KINH ĐẠI BẢN
Thái tử lại càng buồn bã không vui, bảo đánh xe về.
Ngài trầm ngâm suy nghĩ: ‘Ta cũng sẽ như vậy, chịu
nỗi khổ vì chết này.’”
Phật liền dạy bài kệ:
Lần đầu thấy người chết,
Biết họ còn tái sinh;
Thầm lặng tự suy nghĩ:
Ta chưa khỏi hoạn này.
“Phụ vương lại hỏi quân hầu: ‘Thái tử đi dạo lần này
có vui không?’ - ‘Không vui’, quân hầu đáp: - ‘Tại
sao thế’? - ‘Tại giữa đường Ngài gặp người chết, nên
không vui.’ Phụ vương âm thầm suy nghĩ: ‘Ngày trước
tướng sư xem Thái tử, đốn rằng sẽ đi xuất gia. Ngày
nay Thái tử không vui, hẳn là đúng thế chăng? Ta hãy
tìm cách tăng thêm các thứ kỹ nhạc để làm nguôi lòng
Thái tử, khỏi xuất gia.’ Liền hạ lệnh trang sức cung
điện, chọn thêm thể nữ để khiến cho giúp vui.”
Tuổi thơ đã nổi tiếng,
Các thể nữ vây quanh,
Tự vui thú ngũ dục,
Như thú vui Thiên đế.
[7a] 17. “Lại một lúc khác, Thái tử bảo quân hầu đánh
xe đi dạo. Giữa đường, Ngài gặp một vị Sa-môn, bận
pháp phục, tay cầm bát, mắt nhìn xuống đất mà bước
đi. Thái tử liền hỏi quân hầu: ‘Đó là người gì?’ ‘Đó
là vị Sa-môn’, quân hầu đáp. - ‘Sao gọi là Sa-môn?’ -
‘Sa-môn là người xa lìa ân ái, xuất gia tu đạo, chế ngự
các căn, không nhiễm ngoại dục, có tâm từ đối với hết
thảy, không làm tổn hại vật gì; gặp khổ cũng không
buồn, gặp vui cũng không mừng, hay nhẫn như đất.