Kinh Trường A Hàm

435 TRƯỜNG A HÀM – KINH THÍCH ĐỀ-HỒN NHÂN VẤN II. NHỮNG CÂU HỎI CỦA THIÊN ĐẾ THÍCH Đế Thích bạch Phật: “Kính mong Thế Tôn bỏ chút thời gian, giải quyết cho con một điều nghi ngờ.” Phật nói: “Ngươi cứ hỏi, Ta sẽ giải thích cho từng điều một.” 1. Nguyên nhân tranh chấp xã hội Bấy giờ Đế Thích liền bạch Phật rằng: 1. “Chư Thiên, người thế gian, Càn-thát-bà, 26 A-tu-la cùng các chúng sinh khác, tất cả tương ưng với kết phược27 gì mà cho đến thù địch nhau, dao gậy nhắm vào nhau?” Phật nói với Đế Thích: “Sự phát sinh của ốn kết đều do tham lam, tật đố. 28 Vì vậy, chư Thiên, người thế gian, cùng các chúng sinh khác dùng dao gậy nhắm vào nhau.” 2. Đế Thích liền bạch Phật: “Thật vậy, bạch Thế Tôn. Oán kết sinh do bởi tham lam, tật đố; khiến cho chư Thiên, người đời, A-tu-la và các chúng sinh khác sử dụng dao gậy đối với nhau. Con nay nghe lời Phật dạy, lưới nghi đã được dứt bỏ, 26 Càn-đạp-hòa 乾踏和. Pl.: gandhabba. 27 Kết 結, Pl.: saṃyojana. 28 Tham tật 貪嫉, Pāli: issā-macchariya. Sớ giải: thấy người thành công mà ganh tị là issā. Thành công của mình không chịu chia sẻ chung với người khác là macchariyaṃ.