Văn bản trích xuất theo trang
Trang 527
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
201. KINH TRÀ-ĐẾ
[766c] Tôi nghe như vầy:
Một thời Phật trú tại nước Xá-vệ, trong rừng Thắng lâm, vườn Cấp cô
độc.
Bấy giờ Tỳ-kheo Trà-đế Kê-hòa-đa Tử1 sanh ác kiến như vầy: “Tôi hiểu
Thế Tôn nói pháp như vầy: Ở đây, thức này luân chuyển và tái sanh,
nhưng không đổi khác.”
Các Tỳ-kheo nghe như vậy, liền đi đến chỗ Tỳ-kheo Trà-đế hỏi:
“Này Trà-đế, thầy thật có nói như vầy chăng, rằng: Tôi biết pháp mà Đức
Thế Tôn nói như vầy: ‘Ở đây thức này luân chuyển và tái sanh nhưng
không đổi khác’?”
Tỳ-kheo Trà-đế đáp:
“Này chư Hiền, tôi thực sự hiểu pháp mà Đức Thế Tôn nói như vầy: Ở
đây, thức này luân chuyển, và tái sanh nhưng không đổi khác.”
Bấy giờ các Tỳ-kheo khiển trách:
“Thầy chớ nói như vậy, chớ xuyên tạc Đức Thế Tôn, xuyên
tạc Đức Thế Tôn là không tốt. Đức Thế Tôn cũng không nói
như vậy. Này Trà-đế, thức này do duyên mà khởi, Đức Thế
Tôn dùng vô lượng phương tiện nói thức này do duyên mà
khởi, có duyên thì sanh, không duyên thì diệt. Này Trà-đế
thầy nên xả bỏ ác kiến này đi.”
Tỳ-kheo Trà-đế bị các Tỳ-kheo khiển trách nhưng vẫn cố chấp ác kiến
của mình và nhất quyết nói: “Đây là điều chân thật, ngồi ra đều hư
vọng” và lặp lại ba lần như vậy.
Các Tỳ-kheo không thể khuyên Trà-đế xả bỏ ác kiến ấy, liền đứng dậy ra
về, và đến chỗ Phật. Đảnh lễ dưới chân Phật rồi ngồi xuống một bên,
bạch rằng:
“Bạch Thế Tôn, Tỳ-kheo Trà-đế sanh ác kiến như vầy: Tôi hiểu pháp mà
Đức Thế Tôn nói như vầy, ‘Ở đây thức này luân chuyển và tái sanh
nhưng không đổi khác.’ Bạch Thế Tôn, chúng con nghe vậy liền đến chỗ
Tỳ-kheo ấy và hỏi: Này Trà-đế, thật thầy có nói như vầy, ‘Tôi hiểu Thế
1 Trà-đế Kê-hòa-đa Tử 嗏 帝 雞 和 哆 子. Sāti Kevaṭṭa Putta, con người đánh cá.