Văn bản trích xuất theo trang
Trang 499
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
KINH SI TUEÄ ÑÒA 734
một ngày chịu ba trăm mũi giáo nhọn đâm. Thân tâm người kia há không
chịu sự cực kỳ sầu khổ, ưu não?”
Bấy giờ Thế Tôn tay cầm viên đá nhỏ như hạt đậu hỏi Tỳ-kheo:
“Ngươi thấy tay Ta cầm viên đá nhỏ như hạt đậu chăng?”
Tỳ-kheo đáp:
“Bạch Thế Tôn, con thấy.”
Thế Tôn lại hỏi:
“Này Tỳ-kheo, ý ông nghĩ sao? Viên đá Ta cầm nhỏ bằng hạt đậu này
sánh với Tuyết sơn vương, cái nào lớn hơn?”
Tỳ-kheo đáp:
“Bạch Thế Tôn, viên đá cầm trong tay nhỏ bằng hạt đậu, đem sánh với
Tuyết sơn vương, thì nhỏ thua gấp trăm, gấp ngàn lần, gấp trăm ngàn vạn
lần, trọn chẳng sánh kịp, không thể toán, không thể tính, không thể thí dụ,
không thể so được. Chỉ nói là Tuyết sơn vương rất lớn, cực lớn.”
Thế Tôn bảo:
“Này Tỳ-kheo, nếu viên đá Ta cầm trong tay nhỏ bằng hạt đậu, đem sánh
với Tuyết sơn vương nhỏ thua gấp trăm lần, gấp ngàn lần, gấp trăm ngàn
vạn lần, trọn không thể sánh kịp, không thể toán, không thể tính, không
thể ví dụ, không thể so được. Chỉ nói là núi Tuyết sơn vương rất lớn.
Cũng vậy, Tỳ-kheo, nếu người này một ngày bị ba trăm mũi giáo nhọn
đâm, do nhân duyên đó, thân tâm nó chịu ưu não sầu khổ cực trọng, mà
đem so với sự khổ trong địa ngục không bằng gấp trăm lần, gấp ngàn lần,
gấp trăm ngàn vạn lần, trọn không thể sánh kịp, không thể toán, không
thể tính, không thể thí dụ không thể so được, chỉ nói là trong địa ngục
cực kỳ khổ sở mà thôi.
“Tỳ-kheo, thế nào là địa ngục khổ? Chúng sanh sanh trong địa ngục, đã
sanh vào đó rồi, ngục tốt nắm lấy, tay cầm búa sắt, trui lửa đỏ rực mà đẻo
thân thể, hoặc làm thành tám góc, hoặc làm sáu góc, hoặc làm vuông vức,
hoặc làm hình tròn, hoặc cao, hoặc thấp, hoặc tốt, hoặc xấu. Như vậy, kẻ
tội nhân bị tra khảo thống khổ bức ngặt, trải qua nhiều năm cho đến trăm
nghìn năm cảm thọ vô lượng khổ, cực kỳ thống khổ, nhưng không thể
chết được trừ khi tội ác bất thiện đã hết. Như vậy gọi là khổ địa ngục.
“Tỳ-kheo, thế nào là khổ địa ngục? Chúng sanh sanh trong địa ngục, đã