Văn bản trích xuất theo trang
Trang 178
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
kinh phân biệt lục giôùi412
trường hợp chân thực không sai lầm. Đó là, nếu vị ấy ở tại gia thì chắc
chắn làm Chuyển luân vương,7 thông minh, trí tuệ, có bốn loại quân,
chỉnh trị thiên hạ, tự do, tự tại, là pháp vương như pháp, thành tựu bảy
báu. Bảy báu đó là xe báu, voi báu, ngựa báu, ngọc báu, nữ báu, cư sĩ báu
và tướng quân báu. Đó là bảy báu. Nhà vua có đủ một ngàn người con,
dung mạo khôi ngô, dõng mãnh, không sợ, hàng phục được địch quân,
chắc chắn thống lãnh tồn [685b] cõi đất này, cho đến bể cả, không dùng
đao gậy, chỉ đem pháp giáo hóa, khiến dân an ổn. Và nếu vị ấy cạo bỏ
râu tóc, mặc áo ca-sa, chí tín, lìa bỏ gia đình, sống không gia đình, xuất
gia học đạo, thì chắc chắn đắc quả Như Lai, Bậc Vô Sở Trước Đẳng
Chánh Giác, tiếng tăm lan khắp, mười phương đều nghe.’
Bà-la-môn Phạm-ma nghe vậy, liền bảo:
“Này Ưu-đa-la, ta nghe như thế này: 'Sa-môn Cù-đàm, con dòng tộc
Thích, đã từ giã dòng họ Thích, cạo bỏ râu tóc, mặc áo ca-sa, chí tín, lìa
bỏ gia đình, sống không gia đình, xuất gia học đạo, đang trú tại nước Bệ-
đà-đề cùng với chúng Đại Tỳ-kheo. Sa-môn Cù-đàm ấy có danh tiếng lớn
lao, muời phương đều nghe: ‘Sa-môn Cù-đàm là Như Lai, Vô Sở Trước,
Đẳng Chánh Giác, Minh Hạnh Thành, Thiện Thệ, Thế Gian Giải, Vô
Thượng Sĩ, Đạo Pháp Ngự, Thiên Nhân Sư, Phật, Chúng Hựu. Vị ấy ở
trong thế gian này giữa chư Thiên, Ma, Phạm, Sa-môn, Bà-la-môn, từ
lồi người cho đến lồi trời, tự tri tự giác, tự tác chứng, thành tựu và an
trụ. Pháp mà vị ấy thuyết, khoảng đầu thiện, khoảng giữa thiện, cứu cánh
cũng thiện, có nghĩa, có văn, hiển hiện phạm hạnh thanh tịnh trọn đủ.’
Lại nghe rằng: ‘Sa-môn Cù-đàm thành tựu ba mươi hai tướng của bậc
Đại nhân. Nếu ai thành tựu tướng của Đại nhân, thì chắc chắn có hai
trường hợp chân thực không sai lầm. Đó là, nếu vị ấy ở tại gia thì chắc
chắn làm Chuyển luân vương, thông minh, trí tuệ, có bốn loại quân,
chỉnh trị thiên hạ, tự do, tự tại, là pháp vương như pháp, thành tựu bảy
báu. Bảy báu đó là xe báu, voi báu, ngựa báu, ngọc báu, nữ báu, cư sĩ báu
và tướng quân báu. Đó là bảy báu. Nhà vua có đủ một ngàn người con,
dung mạo khôi ngô, dõng mãnh, không sợ, [685c] hàng phục được địch
quân, chắc chắn thống lãnh tồn cõi đất này, cho đến bể cả, không dùng
đao gậy, chỉ đem pháp giáo hóa, khiến dân an ổn. Và nếu vị ấy cạo bỏ
7 No 76: Phi hành hồng đế 飛行皇帝.