Kinh Trường A Hàm

84 TUỆ SỸ thối. “3. Trọng pháp, tỏ rõ cấm kỵ, không trái qui chế, thời lớn nhỏ [11c] hòa thuận mà Chính pháp không bị suy thối. “4. Nếu có Tỳ-kheo nào có năng lực hộ chúng, được nhiều người biết đến, hãy nên kính thờ Tỳ-kheo ấy, thời lớn nhỏ hòa thuận mà Chính pháp không bị suy thối. “5. Phát khởi tâm niệm, lấy sự hiếu kính làm đầu,12 thời lớn nhỏ hòa thuận mà Chính pháp không bị suy thối. “6. Tịnh tu phạm hạnh, không bị chi phối bởi ái dục dẫn đến tái sinh, 13 thời lớn nhỏ hòa thuận mà Chính pháp không bị suy thối. “7. Trước người rồi sau mình, không tham lam danh lợi,14 thời già trẻ hòa thuận mà Chính pháp không bị suy thối. 2. “Này các Tỳ-kheo, lại có bảy pháp làm cho Chính pháp tăng trưởng không tổn giảm. “1. Ưa ít việc, không ưa nhiều việc, thời Chính pháp tăng trưởng không bị tổn giảm. 12 Niệm hộ tâm ý 念護心意 …; Pl.: paccattaññeva satiṃ upaṭṭhapessanti‘kinti anāgatā ca pesalā sabrahmacārī āgaccheyyuṃ, āgatā ca pesalā sabrahmacārī phāsu vihareyyun, mỗi người tự mình phát khởi tâm niệm, làm sao để các vị đồng phạm hạnh khả ái chưa đến thì đến; vị đã đến thì sống an lạc. 13 Dục thái 欲態. D16: bhikkhū (…) taṇhāya ponobbhavikāya na vasaṃ gacchassanti, các Tỳ-kheo không bị chi phối bởi khát ái dẫn đến tái sinh. 14 D16: bhikkhū āraññakesu senāsanesu sāpekkhā bhavissanti, các Tỳ kheo ưa thích sống tại a-lan-nhã.