Văn bản trích xuất theo trang
Trang 495
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
KINH THƯƠNG NHÂN CẦU TÀI 183
người trong chúng ta hãy nên chuẩn bị đầy đủ các dụng cụ làm phao nổi
trên biển, tức là gồm túi bằng da dê đen, trái bầu lớn và mững bè’. Này
bạn, sau đó chúng tôi mỗi người đều chuẩn bị đầy đủ các dụng cụ làm
phao nổi trên biển, gồm túi bằng da dê đen, trái bầu lớn và mững bè rồi
đi vào biển cả. Khi chúng tôi ở giữa biển, ngư vương Ma-kiệt phá vỡ
chiếc thuyền ấy. Này bạn, bọn thương nhân chúng tôi mỗi người tự
nương vào các dụng cụ làm phao nổi như túi bằng da dê đen, trái bầu lớn
hay mững bè rồi trôi đi về các phía. Lúc bấy giờ, từ phía Đông bờ biển,
ngọn gió lớn trỗi dậy thổi bọn thương nhân chúng tôi tấp vào bờ bể phía
Tây. Nơi ấy gặp một bọn con gái rất mỹ lệ, đoan chánh, trang sức thân
thể bằng tất cả các loại trang sức. Bọn con gái ấy thấy chúng tôi liền nói
rằng ‘Xin kính chào các bạn. Nơi đây là chỗ rất diệu hảo, cực kỳ khối
lạc; nào là vườn tược, ao tắm, những chỗ ngồi, nằm, rừng cây, hoa cỏ um
tùm và lại có nhiều tiền tài, vàng bạc, thủy tinh, lưu ly, ma ni, chơn châu,
bích ngọc, bạch kha, xa cừ, san hô, hổ phách, mã não, đại mạo, xích
thạch, tồn châu; tất cả đều dành cho các bạn. Hãy cùng chúng tôi vui
chơi hoan lạc. Mong các thương nhân châu Diêm-phù không đi về
phương Nam, dù trong chiêm bao’. Này bạn, chúng tôi cùng với những
người vợ này vui chơi hoan lạc. Chúng tôi nhân vì cùng với những người
vợ này hiệp hội mà sanh ra con trai hoặc con gái. Này bạn, những người
đàn bà ấy nếu không nghe châu Diêm-phù có bọn thương nhân khác
[643a] ở giữa biển mà ngư vương Ma-kiệt phá vỡ thuyền thì họ cùng
chúng tôi tôi vui chơi hoan lạc. Này bạn, những người đàn bà ấy nếu
nghe châu Diêm-phù có bọn thương nhân khác ở giữa biển mà ngư
vương Ma-kiệt phá vỡ thuyền, liền ăn thịt chúng tôi. Chúng tôi gặp phải
sự bức bách. Nếu khi ăn thịt người mà còn thừa tóc, lông, móng, răng thì
bọn đàn bà ấy lấy ăn hết. Nếu khi ăn thịt người, có máu huyết nhỏ xuống
đất, bọn đàn bà ấy liền lấy móng tay đào sâu xuống đất bốn tấc, lấy mà
ăn. Này bạn, nên biết, chúng tôi là những thương nhân ở châu Diêm-phù,
trước kia có năm trăm người, trong số đó bị ăn thịt hết hai trăm năm
mươi người, còn lại hai trăm năm mươi người, nay đều ở trong thiết
thành lớn này. Này bạn, bạn chớ có tin lời của bọn đàn bà ấy. Chúng
không phải thật là người, chính là quỷ La-sát vậy’.
“Bấy giờ thương nhân trí tuệ châu Diêm-phù từ trên cây đại thọ thong
thả leo xuống, trở ra đường cũ trở về chỗ sống chung với người đàn bà