Văn bản trích xuất theo trang
Trang 494
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
KINH THƯƠNG NHÂN CẦU TÀI182
bạn. Hãy cùng chúng tôi vui chơi hoan lạc. Mong các thương nhân châu
Diêm-phù không đi về phương Nam, dù trong chiêm bao.
“Bọn thương nhân ấy đều cùng với những người đàn bà này vui chơi
hoan lạc. Rồi bọn thương nhân ấy vì cùng với những người đàn bà này
hiệp hội mà sanh ra con trai hoặc con gái.
“Về sau, châu Diêm-phù có một thương nhân có trí tuệ, sống cô độc tại
một nơi thanh vắng mà nghĩ rằng: ‘Vì lý do gì bọn đàn bà này ngăn cản
chúng ta không cho đi về phương Nam? Chúng ta nên canh chừng người
đàn bà sống chung; khi biết nó đã ngủ, ta lặng lẽ chỗi dậy, rồi lén đi về
phương Nam’.
“Thương nhân trí tuệ ở châu Diêm-phù ấy sau đó canh chừng người đàn
bà sống chung. Khi biết nó đã ngủ, bèn lặng lẽ chỗi dậy, rồi lén đi về
phương Nam. Thương nhân trí tuệ châu Diêm-phù ấy khi đi về phương
Nam, từ xa nghe có tiếng kêu réo vang dậy, tiếng nhiều người la khóc áo
não, hoặc kêu gọi cha mẹ, hoặc réo vợ réo con và nhớ thương bạn bè thân
thích, rằng ‘Châu Diêm-phù tốt đẹp, an ổn khối lạc, không còn thấy
nữa’. Thương nhân này rất sợ hãi, lông tóc dựng ngược, nghĩ rằng:
‘Mong cho [642c] lồi người và lồi phi nhân không quấy rầy ta’.
“Rồi một thương nhân trí tuệ châu Diêm-phù tự kềm chế sự sợ hãi, tiếp
tục đi lần về phương Nam. Một thương nhân trí tuệ châu Diêm-phù kia
khi đi lần về phương Nam bỗng thấy có một tòa đại thiết thành. Sau khi
trông thấy, bèn tìm khắp nhưng không thấy cửa, thậm chí một chỗ đủ để
con mèo chui ra cũng không. Thương nhân trí tuệ châu Diêm-phù ấy thấy
phía Bắc của thiết thành có một lùm cây to lớn sum suê, bèn đi đến lùm
cây đại thọ ấy, chậm chạp leo lên cao. Leo lên rồi, hỏi đám đông:
“Này các bạn, các bạn vì cớ gì khóc la áo não, kêu cha gọi mẹ, réo vợ réo
con, nhớ thương bạn bè thân thích rằng châu Diêm-phù tốt đẹp, an ổn
khối lạc không còn thấy nữa?
“Khi ấy đám đông đáp:
“Này bạn, chúng tôi là thương nhân ở châu Diêm-phù, đều cùng nhau tụ
tập tại nhà khách buôn rồi nghĩ rằng ‘Chúng ta hãy dong một chiếc
thuyền đi biển mà vào biển lớn tìm kiếm tài bảo mang về cung cấp những
chi dụng trong gia đình’. Này bạn, chúng tôi lại nghĩ rằng ‘Này các bạn,
việc đi biển không thể biết trước là an ổn hay không an ổn. Vậy mỗi