Thanh Văn Tạng

Văn bản trích xuất theo trang

Trang 376

Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.

KINH ÖU-BÀ-TAÉC61 chịu bảy lần sanh tử nữa, sau bảy lần qua lại cõi trời và nhân gian, liền được chấm dứt khổ đau.’” Khi ấy Đức Thế Tôn nói tụng rằng: Kẻ trí sống tại gia, Thấy địa ngục, sợ hãi; Do thọ trì Thánh pháp, Trừ bỏ tất cả ác. Không sát hại chúng sanh, Biết rồi hay lìa bỏ, Chân thật không nói dối, Không trộm của kẻ khác; Tri túc với gia phụ, Không ái lạc vợ người; Dứt bỏ việc uống rượu, Gốc tâm loạn cuồng si. Thường nên niệm chánh giác, Suy nghĩ các pháp lành. Niệm Tăng, quán cấm giới,14 Do đó được hoan hỷ. Muốn hành hạnh bố thí, Mà cầu mong hưởng phước, Trước thí bậc Tịch tịnh15, Như vậy thành quả báo. Ta nói, bậc Tịch tịnh, Xá-lợi nên nghe kỹ. [617b] Nếu có đen và trắng, Dù sắc đỏ hay vàng Tạp sắc, sắc đang yêu16, 14 Nguyên trong bản: thi-lại 尸賴; Pl.: sīla. 15 Hán: tiên thí ư tức tâm 先施於息心, bố thí cho người có tâm tịch tĩnh trước hết. Pāli: santesu paṭhamaṃ dinnā. 16 Mang sắc ái lạc sắc 尨色愛樂色. Pāli: kammasāsu sarūpāsu, (những con bò) có