Văn bản trích xuất theo trang
Trang 273
Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.
KINH ÑÒA ÑỘNG 296
“Này A-nan, cõi đất này y chỉ trên nước; nước y chỉ trên gió; gió y vào
hư không. A-nan, có khi trong hư không nổi lên gió lớn. Gió nổi lên thì
nước bị khuấy động. Nước bị khuấy động thì xảy ra động đất. Đó là
nguyên nhân thứ nhất khiến cõi đất bị chấn động mạnh. Khi cõi đất bị
chấn động mạnh, bốn mặt gió lớn nổi lên, bốn phương sao chổi mọc; nhà
cửa, tường vách, tất cả đều sụp đổ.
“Lại nữa, A-nan, Tỳ-kheo có đại như ý túc, có đại oai đức, có đại phước
hựu, có đại oai thần, tâm tự tại như ý túc. Vị ấy khởi lên ý tưởng nhỏ đối
với đất, khởi ý tưởng vô lượng tưởng đối với nước4. Do nguyên nhân ấy
nên đất tùy theo sở dục, tùy theo ý tưởng của vị ấy mà bị xốy rồi lại
xốy, chấn động rồi lại chấn động. Vị trời theo hộ vệ vị Tỳ-kheo ấy
cũng lại như vậy, có đại như ý túc, có đại oai đức, có đại phước hựu, có
đại oai thần, tâm tự tại như ý túc. Vị ấy khởi lên ý tưởng nhỏ đối với đất,
khởi ý tưởng vô lượng tưởng đối với nước. Do nguyên nhân ấy nên đất
tùy theo sở dục, tùy theo ý tưởng của vị ấy mà bị xốy rồi lại xốy,
chấn động rồi lại chấn động. Đó là nguyên nhân thứ hai, khiến cõi đất
bị chấn động mạnh. Khi cõi đất bị chấn động mạnh, bốn mặt gió lớn nổi
lên, bốn phương sao chổi mọc; nhà cửa, tường vách, tất cả đều sụp đổ.
“Lại nữa, A-nan, còn không đầy ba tháng nữa, Như Lai sẽ nhập Niết-bàn.
Do cớ ấy khiến cõi đất bị chấn động mạnh. Khi cõi đất bị chấn động
mạnh, bốn mặt gió lớn nổi lên, bốn phương sao chổi mọc; nhà cửa, tường
vách, tất cả đều sụp đổ. Đó là nguyên nhân thứ ba khiến cõi đất bị chấn
động mạnh. Khi cõi đất bị chấn động mạnh, bốn mặt gió lớn nổi lên, bốn
phương sao chổi mọc; nhà cửa, tường vách, tất cả đều sụp đổ.”
Bấy giờ, sau khi nghe xong, Tôn giả A-nan buồn rầu khóc lóc, nước mắt
đầm đìa, chắp tay hướng về Phật mà bạch rằng:
“Bạch Thế Tôn, thật là kỳ diệu, thật là hy hữu! Đức Như Lai, Vô Sở
Trước, [478a] Đẳng Chánh Giác, thành tựu công đức, có nhiều pháp vị
tằng hữu. Vì sao thế? Vì không bao lâu nữa, sau ba tháng, Như Lai sẽ
nhập Niết-bàn; bấy giờ khiến cõi đất bị chấn động mạnh. Khi cõi đất bị
chấn động mạnh, bốn mặt gió lớn nổi lên, bốn phương sao chổi mọc; nhà
4 Có bốn tưởng: tiểu tưởng, đại tưởng, vô lượng tưởng, vô sở hữu tưởng (Tập dị
6. tr.492 a).