Bản đọc trực tuyến

Thư viện Kinh Trung A Hàm I

Kinh Trung A Hàm I

Tuệ Sỹ dịch và chú · 504 trang

Văn bản trích xuất theo trang

Trang 230

Bản PDF chuẩn là căn cứ để đọc và trích dẫn. Nội dung dưới đây hỗ trợ tra cứu và điều hướng, không thay thế quy trình biên tập phiên bản.

KINH PHÂN BIỆT THÁNH ÑẾ260 kia trở nên già yếu, đầu bạc răng rụng, sự cường tráng ngày càng suy yếu, thân còng, chân vẹo, cơ thể nặng nề, hơi thở đưa lên, phải chống gậy mà đi, thịt rút, da nhăn, xù xì như cây gai, các căn hư hoại, nhan sắc xấu xí. Như vậy gọi là già. “Này Chư Hiền, già là khổ, là chúng sanh khi già thì thân nhiếp thọ khổ, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Tâm nhiếp thọ khổ, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân tâm nhiếp thọ khổ, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân nhiếp thọ nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Tâm nhiếp thọ nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân tâm nhiếp thọ nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân nhiếp thọ kịch liệt nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Tâm nhiếp thọ kịch liệt nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân tâm nhiếp thọ kịch liệt nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Này Chư Hiền, vì lẽ ấy mà nói già là khổ. “Này Chư Hiền, nói bệnh là khổ; nói thế là vì lẽ gì? Này Chư Hiền, bệnh là đầu đau, mắt đau, tai đau, mũi đau, mặt đau, môi đau, răng đau, lưỡi đau, nướu đau, cổ đau, phong suyễn, ho hen, ói mữa, cứng họng, bệnh điên, bệnh động kinh, ung thư, mọc bướu, kinh nguyệt tràn, viêm đỏ, nóng hực, khô héo, bệnh trĩ, mụn nhọt, kiết lỵ, và tất cả những bệnh tương tự như vậy, từ xúc mà sanh ra, không rời khỏi tâm, ở ngay trong thân. Như vậy gọi là bệnh. Này Chư Hiền, bệnh khổ là: Chúng sanh khi bệnh thì thân nhiếp thọ khổ, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Tâm nhiếp thọ khổ, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân tâm nhiếp thọ khổ, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân nhiếp thọ nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Tâm nhiếp thọ nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, [468a] cảm thọ tồn diện. Thân tâm nhiếp thọ nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân nhiếp thọ kịch liệt nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Tâm nhiếp thọ kịch liệt nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ, cảm thọ tồn diện. Thân tâm nhiếp thọ kịch liệt nóng bức, bức rức, lo buồn, nhiếp thọ tồn diện; cảm thọ,