Bản chủ
Trang 717
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
716
TUỆ SỸ
Y-ni-la-tư Bà-la-môn, Xà-bà-đề-già Bà-la-môn, Bà-
bà-tất Bà-la-môn, Ca-diệp Bà-la-môn, A-lâu-na Bà-
la-môn, Cù-đàm-ma Bà-la-môn, Thủ-chỉ Bà-la-môn,
Bà-la-tổn-đà Bà-la-môn;10 những vị này có được thấy
Phạm Thiên không?”
Đáp: “Không có ai thấy.”
Phật nói:
“Nếu trong các Bà-la-môn thông tam minh kia, [105c]
không một ai từng thấy Phạm Thiên; tiên sư của Bà-
la-môn thông tam minh cũng không thấy Phạm Thiên,
các Bà-la-môn thông tam minh, những cựu tiên nhân,
như A-tra-ma vân vân, cũng không một ai thấy Phạm
Thiên, thế thì biết rằng những điều mà Bà-la-môn
thông tam minh nói không phải là sự thật.”11
2. Như luyến ái người nữ vô hình
Phật lại nói với Bà-tất-tra:
“Như có một người dâm, nói rằng: ‘Tôi cùng với
người nữ đẹp đẽ kia thông giao, ca ngợi dâm pháp.’
Những người khác liền hỏi: ‘Ông có biết người nữ
ấy không? Cô ấy ở đâu? Phương Đông, phương Tây,
phương Nam, hay phương Bắc?’ Đáp: ‘Không biết.’
Lại hỏi: ‘Ông có biết đất, đai, thành ấp, chòm xóm
mà người nữ ấy ở không?’ Đáp: ‘Không biết.’ Lại
hỏi: ‘Ông có biết cha mẹ cô ấy tên gì không?’ Đáp:
‘Không biết.’ Lại hỏi: ‘Ông có biết người nữ ấy là Sát-
lị, hay Bà-la-môn, hay Cư sỹ, hay Thủ-đà-la không?’
Đáp: ‘Không.’ Lại hỏi: ‘Ông có biết người nữ ấy cao
10 Danh sách các Bà-la-môn cổ: xem T 1(20) kinh A-ma-trú.
11 D 13: appāṭihīrakatā, lời nói ngu ngốc.