Bản chủ
Trang 674
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
673
TRƯỜNG A HÀM – KINH CỨU-LA-ĐÀN-ĐẦU
15 trăng tròn ra khỏi nhà mới, tại khoảng đất trống
trước nhà, đốt lên một đống lửa lớn, tay cầm bình dầu
rót lên ngọn lửa, xướng lên rằng: ‘Hãy cho! Hãy cho!’
Bà cùng với thể nữ cầm nhiều tài bảo, đi đến chỗ vua,
tâu vua rằng: ‘Các tạp bảo này, giúp Đại vương làm
tế tự.’ Này Bà-la-môn, nhà vua liền nói với phu nhân
và thể nữ rằng: ‘Thôi, đủ rồi! Các ngươi như thế là
đã cúng dường rồi. Ta có sẵn tài bảo riêng mình, đủ
để tế tự.’ Phu nhân và các thể nữ suy nghĩ: ‘Chúng ta
không nên mang các bảo vật này trở về nội cung. Nếu
khi đức vua thiết lễ đại tự ở phương Đông, chúng ta
sẽ dùng để hỗ trợ. Này Bà-la-môn, sau đó nhà vua ở
phương Đông thiết lễ đại tự, khi ấy phu nhân và các
thể nữ liền đem các bảo vật ấy trợ giúp thiết lễ đại
tự.
d. Bốn tham dự
“Bấy giờ, Thái tử, Hồng tử, hay tin nhà vua, vào ngày
15 trăng tròn, ra khỏi nhà mới, tại khoảng đất trống
trước nhà, đốt lên một đống lửa lớn, tay cầm bình dầu
rót lên ngọn lửa, xướng lên rằng: ‘Hãy cho! Hãy cho!’
Thái tử, Hồng tử cầm nhiều tài bảo, đi đến chỗ vua,
tâu vua rằng: ‘Các tạp bảo này, giúp Đại vương làm
tế tự.’ Này Bà-la-môn, nhà vua liền nói với Thái tử và
Hồng tử: ‘Thôi, đủ rồi! Các ngươi như thế là đã cúng
dường rồi. Ta có sẵn tài bảo riêng mình, đủ để tế tự.’
[100b] Thái tử, Hồng tử suy nghĩ: ‘Chúng ta không
nên mang các bảo vật này trở về. Nếu khi đức vua
thiết lễ đại tự ở phương Nam, chúng ta sẽ dùng để hỗ
trợ.’ Này Bà-la-môn, sau đó nhà vua ở phương thiết lễ
đại tự, khi ấy Thái tử, Hồng tử liền đem các bảo vật
ấy trợ giúp thiết lễ đại tự.