Bản chủ
Trang 484
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
483
TRƯỜNG A HÀM – KINH THIỆN SINH
Người trí nên biết rõ.
Nên gấp rút lìa xa
Như tránh con đường hiểm.
4. Bốn hạng bạn chân thật
Phật lại bảo Thiện Sinh:
“Có bốn hạng người thân đáng thân vì thường đem lại
lợi ích và che chở. Những gì là bốn? Một, ngăn làm
việc quấy; hai, thương yêu; ba, giúp đỡ; bốn, đồng sự.
Đó là bốn hạng người thân đáng thân cận.
(1) Này Thiện Sinh, hạng ngăn quấy thì thường làm
bốn việc đem lại nhiều lợi ích và hay che chở: thấy
người làm ác thì hay ngăn cản, chỉ bày điều chính
trực, có lòng thương tưởng, chỉ đường sinh thiên. Đó
là bốn trường hợp ngăn cản việc quấy đem lại nhiều
lợi ích và hay che chở.
(2) Hạng thương yêu thì thường làm bốn việc: Mừng
khi mình được lợi, lo khi mình gặp hại, ngợi khen đức
tốt mình, thấy mình nói ác thì tìm cách ngăn cản. Đó
là bốn điều thương yêu đem lại nhiều lợi ích và hay
che chở.
(3) Hạng giúp đỡ có bốn việc. Những gì là bốn? Đó là:
che chở mình khỏi buông lung, che chở mình khỏi hao
tài vì buông lung, che chở mình khỏi sợ hãi, khuyên
bảo mình trong chỗ vắng người.
(4) Hạng đồng sự thì thường làm bốn việc: không tiếc
thân mạng với bạn, không tiếc của cải với bạn, cứu
giúp bạn khỏi sợ hãi, khuyên bảo bạn lúc ở chỗ vắng
người.”
Nói như vậy xong, đức Thế Tôn lại nói bài tụng: