Đối chiếu học thuật

448 TUỆ SỸ Nói xong, phút chốc Phạm Đồng tử bỗng xuất hiện giữa hư không, đứng bên trên các Thiên chúng, hướng về phía Đế Thích mà đọc bài kệ rằng: Thiên vương hành thanh tịnh, Nhiều lợi ích chúng sinh; Ma-kiệt, chúa Đế Thích, Hỏi Như Lai ý nghĩa. Bấy giờ, Phạm Đồng tử sau khi nói kệ, bỗng nhiên biến mất. Khi ấy Đế Thích rời chỗ ngồi đứng dậy, lễ dưới chân Thế Tôn, đi quanh Phật ba vòng, rồi lui về. Chư Thiên Đao-lị cùng Ban-giá-dực cũng lễ dưới chân Phật rồi lui về. Thiên đế Thích đi trước một đỗi, quay lại nói với Ban- giá-dực: “Lành thay, lành thay! Ngươi đã đi trước, đến gảy đàn trước Phật cho vui vẻ, sau đó ta mới cùng Chư Thiên Đao-lị đến sau. Ta nay bổ ngươi vào địa vị của cha ngươi, làm thượng thủ trong các Càn-thát-bà, và sẽ gả Bạt-đà con gái của vua Càn-thát-bà cho ngươi làm vợ.” Khi Thế Tôn nói pháp này, tám vạn bốn nghìn Chư Thiên xa lìa trần cấu, con mắt Chính pháp phát sinh đối với các pháp. Bấy giờ Thích Đề-hoàn Nhân, Chư Thiên Đao-lị và Ban-giá-dực sau khi nghe những điều Phật dạy hoan hỷ phụng hành.50 50 Bản Hán, hết quyển 10.