Đối chiếu học thuật

399 12. KINH TAM TỤ [59b15] Tôi nghe như vầy. Một thời, Phật ở tại nước Xá-vệ, rừng Kì Thọ, vườn Cấp cô độc, cùng với đại chúng Tỳ-kheo một ngàn hai trăm năm mươi vị. Bấy giờ, Thế Tôn nói với các Tỳ-kheo: “Này các Tỳ-kheo, Ta sẽ nói cho các ngươi nghe pháp vi diệu, có nghĩa, có vị, đầy đủ phạm hạnh thanh tịnh. Đó là pháp ba tụ. Các ngươi hãy lắng nghe, hãy suy nghĩ kỹ. Ta sẽ nói.” 1. Pháp một Các Tỳ-kheo vâng lời Phật dạy, chú ý lắng nghe. Phật nói: “Tỳ-kheo, pháp ba tụ ấy là: một pháp dẫn đến ác thú; một pháp dẫn đến thiện thú; một pháp dẫn đến Niết- bàn. “Thế nào là một pháp dẫn đến ác thú? Không có nhân từ, ôm lòng độc hại. Đó là một pháp dẫn đến ác thú. “Thế nào là một pháp dẫn đến thiện thú? Không đem ác tâm gia hại chúng sinh. Đó là một pháp dẫn đến thiện thú. “Thế nào là một pháp dẫn đến Niết-bàn? Thường tinh cần tu niệm xứ về thân. Đó là một pháp dẫn đến Niết- bàn. 2. Pháp hai “Lại có hai pháp thú hướng ác thú. Lại có hai pháp thú hướng thiện thú. Lại có hai pháp thú hướng Niết-