Đối chiếu học thuật

302 TUỆ SỸ dại: ‘Đồ phân dơ ấy, giả sử trời tạnh còn không nên đội thay, huống giữa lúc trời mưa lại đội mà đi.’ Anh ta nổi giận mắng lại: ‘Các ngươi là đồ ngu, không biết [46b] heo ta ở nhà đang đói. Nếu các ngươi biết, chắc không nói ta ngu.’ “Này Tệ-tú, ông nên bỏ thứ ác kiến đó đi, chớ giữ chặt sự ngu mê mà mãi mãi chịu khổ. Như người ngu kia đã đội phân mà đi, bị kẻ khác chê trách, can ngăn, lại trở mắng người ta vô trí!” Bà-la-môn nói với Ca-diếp: “Các ngài nếu bảo làm lành được lên trời, chết hơn sống, sao các ngài không lấy dao tự vẫn hoặc uống thuốc độc chết đi, hoặc trói tay chân rồi gieo mình từ trên bờ cao? Nhưng nay thảy đều tham sống, không ai tự sát cả. Như thể đủ biết chết không hơn sống!” 12. Mổ bụng xem thai Ca-diếp nói: “Những ai có trí nhờ ví dụ mà hiểu rõ. Tôi nay sẽ dẫn ví dụ thêm cho ông rõ. “Xưa ở thôn Tư-ba-hê này có một người Phạm-chí, kì cựu trưởng lão, tuổi đã một trăm hai mươi, có hai người vợ, một người có con trước, còn một người mới có thai. Phạm-chí ấy không bao lâu thì chết. Con người mẹ lớn nói với người mẹ nhỏ rằng: ‘Bao nhiêu gia tài này hãy giao hết cho tôi, bà không có phần.’ Người mẹ nhỏ nói: ‘Cậu hãy chờ ít lâu để tôi sinh. Nếu là con trai thì nó phải có một phần gia tài. Nếu là con gái, cậu cưới nó thì nó sẽ có tiền của.” Nhưng con của người vợ lớn cứ nằn nì ba lần đòi giao gia tài cho được, người vợ nhỏ vẫn trả lời như trước. Con của