Đối chiếu học thuật

193 TRƯỜNG A HÀM – KINH DU HÀNH Ca-diếp nghe rồi, lòng càng buồn, mới bảo các Tỳ- kheo sửa soạn y bát đi nhanh đến Song Thọ trước khi chưa hỏa thiêu, để có thể trông thấy Phật. Các Tỳ-kheo nghe Đại Ca-diếp nói xong đều đứng dậy tùy tùng Ca- diếp đến thành Câu-thi, qua sông Hi-liên-thuyền đến chùa Thiên Quan, rồi đến chỗ A-nan. Hỏi han xong, đứng sang một bên, nói với A-nan: “Chúng tôi muốn được thấy Phật một lần chót khi chưa hỏa thiêu, có thể được không?” A-nan đáp: “Tuy chưa hỏa thiêu, nhưng khó mà thấy được, vì thân Phật đã được tắm nước hương, quấn một lớp kiếp-ba ngồi bọc năm trăm lớp vải trắng, đặt trong một kim quan. Kim quan lại đặt trong một cái quách bằng sắt, ngồi hết có bọc một cái quách bằng gỗ chiên-đàn, nên khó thấy được.” Ca-diếp năn nỉ xin tới ba lần, A-nan vẫn trả lời như cũ, là khó mà thấy Phật được nữa! Ngài Đại Ca-diếp mới hướng mặt về hỏa đàn để chiêm bái, thì ngay khi ấy bỗng nhiên từ trong ba lớp quan quách, Phật đưa hai bàn chân ra ngồi. Chân có màu sắc khác lạ. Ca- diếp thấy vậy, ngạc nhiên hỏi A-nan: “Thân Phật kim sắc, [29a] sao bây giờ lại có đổi khác?” A-nan đáp: “Trước đây có một bà già, tiếc thương Đức Như Lai, tiến tới lấy tay vỗ vào chân Phật, để rơi nước mắt trên chân Ngài, cho nên có màu sắc đổi khác như thế.” Nghe xong, Ca-diếp lại không vui, liền hướng tới hỏa đàn đảnh lễ Kim thân Phật. Bốn bộ chúng và chư Thiên trên không trung cũng đồng thời tác lễ. Chân Phật bỗng không hiện nữa. Ngài Đại Ca-diếp vừa đi