Bản chủ
Trang 177
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
176
TUỆ SỸ
thấy, nhớ tưởng không quên, sinh tâm luyến mộ. 4.
Tưởng tới chỗ Phật vào Niết-bàn, hoan hỷ muốn thấy,
nhớ tưởng không quên, sinh tâm luyến mộ.
“Này A-nan, sau khi Ta diệt độ, trai hay gái con nhà
dòng dõi nhớ nghĩ khi Phật giáng sinh có những công
đức như thế, khi Phật đắc đạo có những thần thông
như thế, khi Phật chuyển Pháp luân có những sự hóa
độ như thế, khi Phật diệt độ có những lời di huấn như
thế. Rồi mỗi người đi đến bốn chỗ đó kính lễ, dựng
chùa tháp cúng dường. Khi chết đều được sinh lên cõi
trời, chỉ trừ người đắc đạo.”
33. Tối hậu di giáo
Phật lại bảo A-nan:
“Này A-nan, sau khi Ta diệt độ, có các người dòng họ
Thích đến cầu đạo, hãy nhận cho họ xuất gia thọ giới
cụ túc chớ để lâu. Những người Phạm-chí dị học đến
cầu đạo cũng nhận cho xuất gia thọ giới cụ túc, chớ
có để thử qua bốn tháng. 171 Vì những người kia vốn có
học sẵn các luận thuyết khác, nếu để lâu thì các kiến
giải trước của họ sẽ phát sinh lại.”
Bấy giờ A-nan quỳ xuống, chắp tay bạch Phật:
“Tỳ-kheo Xiển-nộ172 thô lỗ, tự chuyên, sau khi Phật
171 Bỏ quy định 4 tháng biệt trú (cattāro māse parivasati) cho ngoại
đạo xuất gia, không có trong các bản khác. Ngoại đạo Tu-bạt(-đà-
la) cũng đã được miễn.
172 Xiển-nộ 闡 怒. T 7: Xa-nặc 闡 匿. Cf. Ngũ phần 3 (tr. 21b5), Tăng-
kì luật 6 (tr. 284c22); Tứ phần 5 (tr. 599a16), Căn bản Hữu bộ luật
15 (tr. 707a25): Xiển-đà 闡陀. Thập tụng 4 (tr. 27c6): Xiển-na 闡那.
Pl.: Channa. Nguyên là quân hầu của Thái tử trước khi xuất gia.