Bản chủ
Trang 168
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
167
TRƯỜNG A HÀM – KINH DU HÀNH
không còn thọ sinh trở lại nữa.”
29. Những người Mạt-la
Bấy giờ, Thế Tôn tại thành Câu-thi-na-kiệt, Bản sinh
xứ, trong vuờn Sa-la, giữa hai cây song thọ, vào lúc
sắp gần diệt độ, nói với A-nan rằng:
“Này A-nan! Ngươi hãy vào thành Câu-thi-na-kiệt,
báo tin cho những người Mạt-la rằng: ‘Chư Hiền nên
biết, Như Lai nửa đêm nay sẽ vào Niết-bàn tại giữa
cây Song Thọ trong vườn Sa-la. Các người nên kịp
thời đến thưa hỏi [24c] các điều nghi ngờ và trực tiếp
nghe Phật chỉ dạy, để sau khỏi hối tiếc.”
A-nan vâng lời Phật dạy, rời chỗ ngồi đứng dậy, lễ
Phật mà đi. Cùng với một Tỳ-kheo khác, nước mắt
chảy ròng, mà vào thành Câu-thi-na. Khi vào thành,
gặp năm trăm Mạt-la nhân có chuyện đang họp cả
một chỗ. Họ thấy A-nan đến, đều đứng dậy chào hỏi
rồi đứng về một bên, và bạch rằng:
“Không hiểu Tôn giả có việc gì mà phải vào thành lúc
chiều tối thế này?”
A-nan rơi lệ vừa nói:
“Tôi vì ích lợi các người, đến tin các người hay đức
Như Lai đến nửa đêm nay sẽ vào Niết-bàn. Các người
nên kịp thời đến thưa hỏi những điều hồi nghi, trực
tiếp nghe Phật chỉ dạy, để sau khỏi hối tiếc.”
Vừa nghe xong, những người Mạt-la cất tiếng kêu
than, vật vã xuống đất, có người ngất đi tỉnh lại. Ví
như cây lớn khi trốc gốc thì các nhánh cành đều đổ
gãy. Họ đồng than: