Đối chiếu học thuật

kinh ANH VŨ317 “Lại nói rằng: “–Chính là ta đó. “Các vị Tiên nhân kia liền cùng nhau xin lỗi A-tư-la Tiên nhân Đề-tì-la rằng: “–Mong tha thứ cho. Vì chúng tôi không biết Tôn giả là A-tư-la Tiên nhân Đề-tì-la. “Khi ấy, A-tư-la Tiên nhân Đề-tì-la nói với các vị Tiên nhân kia: “–Ta đã tha thứ rồi. Có thật các người sinh ác kiến này, ‘Dòng Bà-la-môn là hơn hết, ngồi ra không ai bằng. Dòng Bà-la-môn rắng, ngồi ra đều là đen. Bà-la-môn được thanh tịnh, không phải Bà-la-môn thì không được thanh tịnh. Bà-la-môn con Phạm thiên, sanh từ miệng Phạm thiên, [666a] được hóa sanh bởi Phạm thiên’ không? “Các Tiên nhân kia đáp rằng: “–Quả như vậy. “A-tư-la Tiên nhân Đề-tì-la lại hỏi các Tiên nhân rằng: “–Các người có biết rõ cha mình chăng? “Các Tiên nhân đáp rằng: “–Biết rõ. Vị Bà-la-môn ấy lấy vợ là người Bà-la-môn, chứ không lấy người không phải Bà-la-môn. Cha của cha ấy, cho đến bảy đời đều lấy vợ là người Bà-la-môn, không lấy người không phải Bà-la-môn. “A-tư-la Tiên nhân Đề-tì-la lại hỏi các Tiên nhân kia rằng: “–Các ông có biết rõ mẹ mình chăng? “Các Tiên nhân kia đáp rằng: “–Biết rõ. Vị Bà-la-môn ấy lấy chồng là người Bà-la-môn, không lấy người không phải Bà-la-môn. Mẹ của mẹ ấy, cho đến bảy đời mẹ, những vị Bà-la-môn ấy đều lấy chồng người Bà-la-môn, không lấy người không phải Bà-la-môn. “A-tư-la Tiên nhân Đề-tì-la lại hỏi các Tiên nhân rằng: “–Các người có biết rõ sự thọ thai chăng? “Các Tiên nhân kia đáp rằng: