Bản chủ
Trang 414
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
KINH CA-LÂU-Ô-ÑÀ-DI659
cần, không phóng dật, thì ở đây, hoặc giả có thể bị thối thất vì sự tụ hội
đông đảo nhiều đệ tử.
“Lại nữa, này A-nan, đệ tử của Tôn sư ấy noi theo Tôn sư mà sống nơi
rừng vắng, trong rừng sâu, dưới gốc cây, hoặc ở trên sườn cao, vắng bặt
không tiếng động, xa lánh, không có sự dữ, không có bóng người, tùy
thuận tĩnh tọa. Hoặc sống tại nơi đó mà học sự viễn ly, tinh cần, được
tăng thượng tâm, sống an lạc ngay trong đời hiện tại. Vị ấy sau khi học
sự viễn ly, tinh cần, sống an ổn khối lạc rồi theo các đồng phạm hạnh
mà trở về với các Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, Ưu-bà-tắc, Ưu-bà-di. Vị ấy sau
khi theo các đồng phạm hạnh trở về với các Tỳ-kheo, Tỳ-kheo-ni, Ưu-bà-
tắc, Ưu-bà-di rồi bèn tự cao mà trở về nhà. Như vậy là phiền lụy cho các
đồng phạm hạnh và cũng bị phiền lụy bởi các pháp ác bất thiện, gốc rễ
của sự hữu trong tương lai, phiền nhiệt, khổ báo, nhân của sanh-già-
bệnh-chết. Đó gọi là phiền lụy cho các phạm hạnh.
“Này A-nan, trong sự phiền lụy Tôn sư và đệ tử, sự phiền lụy cho các
phạm hạnh rất là bất khả, không khả lạc, không khả ái, rất là không khả ý,
khả niệm. Cho nên, này A-nan, các ngươi hãy hành sự từ hòa đối với Ta,
đừng gây sự ốn hận.
“Này A-nan, thế nào là đệ tử đối với Tôn sư mà gây sự ốn hận, không
hành sự từ hòa?
“Nếu Tôn sư thuyết pháp cho đệ tử, là vì thương yêu, lo lắng, mong cầu
thiện lợi và phước lành, mong cầu sự an ổn khối lạc cho đệ tử mà phát
khởi từ bi tâm, nói rằng, ‘Đây là điều hữu ích. Đây là sự an lạc. Đây là sự
hữu ích an lạc.’ Nếu đệ tử ấy mà không cung kính, cũng không tùy thuận
theo, không an trụ nơi chánh trí, tâm không hướng đến pháp tùy, pháp
hành, không thọ lãnh chánh pháp, trái phạm những điều Tôn sư dạy,
không được định, đệ tử như vậy là đối với Tôn sư mà gây sự ốn hận,
không hành sự từ hòa.
“Nếu Tôn sư thuyết pháp cho đệ tử, thương yêu, lo lắng, mong cầu thiện
lợi và an lành, mong cầu sự an ổn khối lạc cho đệ tử phát khởi từ bi tâm
mà nói rằng, ‘Đây là điều hữu ích. Đây là sự an lạc. Đây là sự hữu ích an
lạc.’ Nếu đệ tử thuận hành theo, an lập nơi chánh trí, tâm quy hướng đến
pháp tùy, pháp hành, thọ lãnh Chánh pháp, không trái phạm lời giáo huấn
của Tôn sư, có thể được định. Vị đệ tử như thế là đối với Tôn sư mà hành