Bản chủ
Trang 267
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
kinh TÂM 500
tôi trực tiếp nhận từ Sa-môn Cù-đàm, rằng ‘Thân nghiệp, khẩu nghiệp là
hư vọng. Chỉ có ý nghiệp là chơn thật. Có một loại định, Tỳ-kheo vào
định đó không còn cảm giác gì.’ ”
Tôn giả Tam-di-đề cũng ba lần đáp:
“Hiền giả Bô-la-đà Tử, chớ có nói như vậy, chó có hủy báng Đức Thế
Tôn. Hủy báng Thế Tôn là bất thiện. Thế Tôn không nói như vậy.
“Hiền giả Bô-la-đà Tử, Đức Thế Tôn đã dùng vô số phương tiện nói rằng
‘Nếu cố ý tạo tác nghiệp, khi tác đã thành, Ta nói không có việc không
thọ báo, hoặc hiện tại thọ báo, hoặc đời sau thọ báo. Nếu không cố ý tạo
tác nghiệp, khi tác đã thành, Ta không nói chắc chắn phải thọ báo.’ ”
Dị học Bô-la-đà Tử hỏi Tôn giả Tam-di-đề:
“Nếu cố ý tạo tác nghiệp, khi tác nghiệp đã thành, phải thọ báo gì?”
Tôn giả Tam-di-đề đáp:
“Hiền giả Bô-la-đà Tử, nếu cố ý tạo tác nghiệp, khi tác nghiệp đã thành,
tất thọ báo khổ.”
Dị học Bô-la-đà Tử lại hỏi:
“Này Hiền giả Tam-di-đề, ông học đạo trong pháp luật này bao lâu rồi?”
Tôn giả Tam-di-đề đáp rằng:
“Hiền giả Bô-la-đà Tử, tôi học đạo trong pháp luật này mới có ba năm.”
Lúc ấy, Dị học Bô-la-đà Tử bèn suy nghĩ rằng: “Tỳ-kheo niên thiếu mà
vẫn có thể bảo hộ Tôn sư như vậy, huống nữa là vị Thượng tọa cựu học.”
Rồi thì Dị học Bô-la-đà Tử nghe Tôn giả Tam-di-đề nói, không cho là
phải, cũng không cho là quấy, rời chỗ ngồi, lắc đầu mà đi.
Lúc bấy giờ Tôn giả Đại Châu-na6, đang ở cách chỗ nghỉ ngày của Tôn
giả Tam-di-đề không xa. Tôn giả Đại Châu-na nghe cuộc đối thoại giữa
Tôn giả Tam-di-đề và Dị học Bô-la-đà Tử, ghi nhớ tất cả, rồi từ chỗ ngồi
đứng dậy đi đến Tôn giả A-nan, cùng chào hỏi xong rồi ngồi xuống một
bên và mang những lời đối thoại giữa Tôn giả Tam-di-đề và Dị học Bô-
la-đà Tử thuật lại hết cho Tôn giả A-nan nghe.
Tôn giả A-nan nghe xong bảo rằng:
6 Đại Châu-na 大 周 那. Pāli: Mahā-Cunda.