Bản chủ
Trang 487
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
KINH THIỆN SANH 174
con.
“Này con nhà Cư sĩ, như vậy phương Đông có hai trường hợp phân biệt.
Này con nhà Cư sĩ, trong luật pháp của bậc Thánh, phương Đông là giữa
con và cha mẹ. Này con nhà Cư sĩ, nếu người từ hiếu với cha mẹ, chắc
chắn có sự tăng ích, chứ không có sự suy hao.
“Này con nhà Cư sĩ, cũng như phương Đông, phương Nam có hai trường
hợp phân biệt.
“Học trò đối với thầy nên biết năm điều thờ kính, phụng dưỡng thầy.
Năm điều đó là gì? Một là khéo cung kính vâng lời. Hai là khéo giúp đỡ,
hầu hạ. Ba là hăng hái. Bốn là nghề nghiệp giỏi. Năm là hay thờ kính
thầy. Đệ tử lấy năm điều ấy cung kính, phụng dưỡng Sư trưởng.
“Sư trưởng cũng dùng năm việc săn sóc đệ tử. Năm việc đó là gì? Một
là dạy cho nên nghề. Hai là dạy dỗ nhanh chóng. Ba là dạy hết những
điều mình biết. Bốn là đặt để ở những chỗ lành. Năm là gửi gấm bậc
thiện tri thức. Sư trưởng lấy năm điều ấy mà săn sóc đệ tử.
“Này con nhà Cư sĩ, như vậy phương Nam có hai trường hợp phân
biệt. Này con nhà Cư sĩ, trong luật pháp của bậc Thánh, phương Nam
là giữa học trò và thầy. Này con nhà Cư sĩ, nếu người từ thuận đối với
Sư trưởng, chắc chắn có sự tăng ích chứ không có sự suy hao.
“Này con nhà Cư sĩ, cũng như phương Tây, người chồng đối với vợ cũng
vậy. Người chồng nên lấy năm việc mà yêu thương, cấp dưỡng vợ. Năm
việc đó là gì? Một là thương yêu vợ. Hai là không khinh rẻ. Ba là sắm
các thứ chuỗi ngọc, đồ trang điểm. Bốn là ở trong nhà để vợ được tự do.
Năm là xem vợ như chính mình. Người chồng lấy năm việc để thương
yêu, cấp dưỡng vợ.
“Người vợ phải lấy mười ba điều26 khéo léo kính thuận chồng. Mười ba
điều ấy là gì? Một là thương yêu kính trọng chồng. Hai là cung phụng,
kính trọng chồng. Ba là nhớ nghĩ đến chồng. Bốn là trông nom các công
việc. Năm là khéo tiếp đãi bà con. Sáu là trước mặt đưa mắt hầu đợi.
Bảy là sau lưng thì cử chỉ yêu thương. Tám là lời nói thành thật. Chín là
[641b] không khóa kín cửa phòng. Mười là thấy đến thì ca ngợi. Mười
một là trải sẵn giường mà đợi. Mười hai là bày dọn đồ ăn uống ngon
26 No.1(16) và Pāli, chỉ có năm.