Bản chủ
Trang 387
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
KINH GIÁO 73
không nên giận dữ, không nên ghen ghét, tâm không nên thù hận, Thọ
thiên vẫn an trụ trên thọ thiên với ý niệm buông xả. Như vậy gọi là
Thọ thiên trụ Thọ thiên pháp’. Vị trời kia lại tâu rằng: ‘Tâu Câu-dực,
tôi là Thọ thiên mà không trụ Thọ thiên pháp. Từ nay về sau tôi sẽ trụ
Thọ thiên pháp. Ước mong cây Thiện trụ ni-câu-loại thọ vương trở lại
như cũ’. Rồi thì Thiên đế Thích thực hiện như ý túc như vậy. Thực
hiện như ý túc như vậy xong, lại hóa làm nước lớn, gió bão, mưa to.
Hóa làm nước lớn, gió bão, mưa to xong, cây Thiện trụ ni-câu-loại thọ
vương liền trở lại như cũ.
“Này Đàm-di, cũng vậy, Tỳ-kheo bị người mắng nhiếc, không mắng
nhiếc lại; bị người sân giận không sân giận lại; bị người quấy phá, không
quấy phá lại; bị đánh đập không đánh đập lại. Này Đàm-di, như vậy gọi
là Sa-môn trụ Sa-môn pháp.”
Lúc đó, Tôn giả Đàm-di liền từ chỗ ngồi, trịch vai áo đang mặc, chắp tay
hướng Phật khóc lóc rơi lệ, bạch rằng:
“Bạch Thế Tôn, con không phải là Sa-môn trụ Sa-môn pháp. Từ nay về
sau con sẽ là Sa-môn trụ Sa-môn pháp.”
Đức Thế Tôn dạy:
“Xưa có một Đại sư tên là Thiện Nhãn13, được các ngoại đạo Tiên nhân
[619c] tôn làm tôn sư, lìa bỏ ái dục, được như ý túc. Đàm-di, Thiện
Nhãn đại sư có vô lượng trăm ngàn đệ tử. Đàm-di, Thiện Nhãn đại sư
nói Phạm thế pháp14 cho các đệ tử nghe. Đàm-di, khi Thiện Nhãn đại sư
nói Phạm thế pháp cho các đệ tử, trong các đệ tử có người không phụng
hành trọn vẹn, người ấy sau khi mạng chung, hoặc sanh lên cõi trời Tứ
thiên vương, hoặc sanh cõi trời Tam thập tam thiên, hoặc sanh cõi trời
Diệm-ma, hoặc sanh cõi trời Đâu-suất-đà, hoặc sanh cõi trời Hóa lạc,
hoặc sanh cõi trời Tha hóa lạc. Đàm-di, khi Thiện Nhãn đại sư nói
Phạm thế pháp cho đệ tử nghe, trong các đệ tử có người phụng hành
13 Đại sư Thiện Nhãn 大師善眼. Pāli: Sunetto nāma satthā, một trong sáu vị tôn
sư cổ đại, thường được kể trong các mẫu truyện cổ Phật giáo.
14 Phạm thế pháp 梵世法, pháp dẫn đến đời sống trên Phạm thiên. Pāli:
brahama-lokasahavyatāya dhamma.