Bản chủ
Trang 337
Nội dung theo trang hỗ trợ định vị trong PDF chuẩn. Các thẻ đối chiếu, nếu có, chỉ là lớp citation đã duyệt và không thay thế bản chủ.
KINH THUYẾT XỨ 16
Không luận vì luận tranh,
Không tùy người thách đố;
Biết xứ và thuyết xứ,
Là điều được luận bàn.
Đây là lời Thánh nhân;
Người trí, hai mục đích12,
Cho đời này bình an,
Cho đời sau khối lạc.
Nên biết người thông đạt,
Thuyết phi đảo, phi thường13.
Phật thuyết như vậy. Các Tỳ-kheo sau khi nghe Phật thuyết, hoan hỷ
phụng hành.
q
12 Hán: câu đắc nghĩa 俱 得 義, được lợi (nghĩa) cả hai đường.
13 Pāli: etad aññāya medhāvī na samusseyya, sau khi nhận thức được điều đó, bậc
trí không nói lời khoa đại.