Đối chiếu học thuật

Tuy là nguồn cực ác, Sám hối, vơi mỏng dần. Khi ấy ở thế gian, Gốc rễ đều diệt hết. “Cho nên, Đại vương, chớ vì thân mình mà thi hành việc ác. Chớ vì cha mẹ, vợ con, sa-môn, bà-la-môn, mà thi hành việc ác, tập quen hành ác. Như vậy, Đại vương, hãy học điều này.” Bấy giờ Thế Tôn nói bài kệ này: Phi cha mẹ, anh em, Cũng không phải thân tộc, Mà tránh khỏi nạn43 này; tất cả bỏ, theo chết. “Cho nên, Đại vương, từ nay trở đi hãy theo đúng pháp mà cai trị, chớ theo phi pháp. Như vậy, Đại vương, hãy học điều này.” Bấy giờ vua Ba-tư-nặc nghe những điều Phật dạy, hoan hỷ phụng hành. KINH SỐ 9 Tôi nghe như vầy: Một thời, Phật trú tại nước Xá-vệ, trong vườn Cấp Cô Độc, rừng cây Kỳ-đà. Bấy giờ vua Ba-tư-nặc chiêm bao thấy mười sự kiện. Vua tỉnh giấc, hết sức kinh sợ, lo mất nước, mất thân mạng, vợ con. Sáng ngày, vua triệu các công khanh, đại thần, đạo ỹ và bà-la- môn minh trí, những ai có thể giải các điềm mộng, thảy đều được triệu tập. Rồi vua kể lại mười sự kiện chiêm bao hồi đêm, hỏi “Ai có thể giải được?” Có vị Bà-la-môn nói: “Tôi giải được. Nhưng sợ vua nghe xong rồi không vui.” Vua bảo: “Cứ nói đi.” 43 Để bản chép là ác. TNM: hoạn.