Đối chiếu học thuật

Tăng nhất A-hàm 8 “Đó gọi tấn độ không nên bỏ. “Những ai thiền tọa đếm hơi thở, “Tâm ý kiên cố, không loạn niệm; “Ví có động đất, thân không nghiêng, “Đó gọi thiền độ, không nên bỏ. “Dùng sức trí tuệ, đếm bụi trần, “Trải triệu số kiếp không kể xiết; “Số nghiệp sách ghi ý không loạn, “Đó gọi trí độ, không nên bỏ. “Các pháp thậm thâm, luận Lý Không, “Khó sáng, khó tỏ, không thể quán; “Tương lai đời sau lòng hồ nghi, “Đức Bồ-tát này không nên bỏ.” A-nan tự trình bày ý nghĩ: “Người ngu không tin hạnh Bồ-tát; “Trừ các La-hán tín giải thoát [550b01]“Mới có tín tâm không do dự. “Bốn chúng đệ tử, phát đạo ý,8 “Cùng tất cả mọi loài chúng sanh; “Có lòng tin vững không hồ nghi.” Di-lặc tán thán: “Khéo thuyết thay! “Phát tâm Đại thừa, ý quảng đại.” “Hoặc có các pháp, đoạn kết sử; “Hoặc có các pháp, thành quả đạo.” A-nan nói rằng: “Đây thế nào? “Tôi thấy Như Lai tuyên pháp này. “Có người không nghe Như Lai thuyết “Pháp này, há chẳng có hồ nghi? “Nếu tôi nói nghĩa này không đúng, 8 Phát đạo ý: phát bồ-đề tâm.